Иллюстрация Уолтера Крейна к сказке братьев Гримм “Румпельштильцхен”
Братья Гримм, как известно, исследовали немецкую культуру, собирали народный фольклор, который потом и опубликовали под названием “Сказки братьев Гримм”. Так вот немецкий народ был суров, я вам скажу. Кроме классических концовок “жили они долго и счастливо”, попадаются и более жизненные:
— И вот, мучимые угрызениями совести, они должны были провести остальные годы жизни в бедности и ничтожестве. “Бедный мальчик в могиле”
— В тот же миг и сам врач упал на землю, и сам попался в когти Смерти. “Смерть кума”
— Проснулся тут молодой и закричал: «Ой, страшно мне, страшно мне, женушка милая! Да! Теперь я знаю, что значит дрожать от страха!» “Сказка о том, кто ходил страху учиться”
— А злая мачеха была отдана под суд, и суд присудил ее посадить в бочку с кипящим маслом и ядовитыми змеями, и она погибла злою смертью. “Двенадцать братьев”
— Злой брат уже не мог отрицать своего преступления, и его живого зашили в мешок и утопили; а кости убитого младшего брата похоронили на кладбище и воздвигли над ними прекрасный надгробный памятник. “Поющая косточка”
— Тогда извозчик подал жене своей крюк и сказал: «Жена, убей ты воробья у меня во рту!» Жена крюком ударила, да маленько промахнулась и угодила мужу крюком по голове, убив его наповал. А воробей тем временем изо рта его выпорхнул и улетел. “Пёс и воробей”
— Так вся деревня и вымерла; а Мужичонка всем им наследовал и зажил богато-пребогато. “Мужичонка”
Ну и в заключение самая жизнеутверждающая концовка сказки, в которой умрут все до единого герои, называется “Про смерть курочки”. Сюжет сказки и без концовки выносит мозг. Если, вкратце, курочка давится орехом, которым из жадности не поделилась с петушком, но он всё же пытается её спасти попросив воды у ручья, ручей же отсылает его за куском ткани, пока курица там задыхается. Далее по цепочке все гоняют его с такими же идиотскими заданиями, пока все таки не дадут воды, но курица к тому моменту уже умрет. Петух решает хоронить курочку и все лесные звери захотят на похороны, при чем их ещё и везти придется сначала бедным мышкам, а потом самому петуху. После того как все звери кроме петушка утонут, не сумев перебраться через ручей, наш герой хоронит таки курицу, садится на могилу и так ему становится грустно (ещё бы, тут такое “веселье” вокруг), что тоже умирает.
— Так все они и покончили с жизнью.
Про мораль не спрашивайте.
Могилы братьев Гримм в Шёнеберге, Берлин
Рекомендуемые: